Pourquoi faire appel à une assistante franco-russe pour vos rencontres en Russie ?

Lors des préparatifs de leur voyage en Russie, les clients de l’agence peuvent être amenés à nous poser des questions sur l’importance d’un support franco-russe pendant leur séjour en Europe de l’Est. Il est intéressant de noter que les clients qui choisissent de ne pas faire appel à un agent franco-russe voient leur quête amoureuse se solder par un échec dans 100% des cas. Un chiffre qui a de quoi faire réfléchir. Même en maîtrisant bien l’anglais, la recherche de l’amour connaît bien des obstacles, d’autant plus que votre temps sur place est limité. Voici une liste de points à prendre en considération. 

Une assistante franco-russe vous aidera dans la logistique en Russie

Lorsque vous arrivez à Moscou, la fatigue du voyage se fait sentir. Il faut également s’adapter à ce nouveau pays, et à une nouvelle langue. Un agent qui parle français vous aidera dans cette transition et facilitera votre adaptation. Être accueilli en français et bénéficier de conseils vous apportera un confort non négligeable. L’agent vous guidera aussi par exemple pour les détails suivants :

• l’acquisition d’une carte sim locale
• le choix d’un logement pour votre séjour
• des explications sur les transports sur place
• l’achat de fleurs ou de cadeaux avant vos rendez-vous
• le choix des restaurants, ainsi que d’autres lieux de rendez-vous

Un service de traduction franco-russe lors de vos rencontres amoureuses

Si beaucoup certaines femmes russes parlent anglais et que c’est également votre cas, avez-vous besoin d’une traductrice ? Si votre anglais est moyen, un rendez-vous sans traductrice peut être un pari risqué. Il n’est pas toujours facile d’exprimer des pensées profondes ou des sentiments personnels dans une langue étrangère. Une tierce personne, qui reste bien entendu en retrait, peut vous aider à éviter les malentendus. De plus, un spécialiste qui connaît votre culture et réellement comprendre ce que vous avez à l’esprit pour le transmettre au mieux.

Les différences de mentalité entre un homme français et une femme russe

On a tendance a sous-estimer cet aspect de la rencontre, car il n’est pas visible au premier regard. Ce qui peut vous sembler normal ne l’est pas forcément pour elle, et inversement. L’accompagnement d’un agent peut vous préserver du choc culturel. 

Votre agent vous aidera à vous comporter de la bonne manière selon les codes russes, et à éviter certains sujets à risques qu’il vous semblerait peut-être normal d’aborder venant de culture occidentale, mais qui sont considérés comme déplacés lors d’un rendez-vous galant dans la culture slave. Si vous choisissez de bénéficier de la présence de l’agent lors des rendez-vous (si traduction nécessaire), il vous aidera également à relancer naturellement les conversation lorsque l’émotion vous fera perdre vos mots. 

Bénéficiez des conseils d’une tierce personne féminine d'origine russe

Au sein de notre équipe d’agents, nous comptons des femmes russes. L’accompagnement d’une femme russe neutre est une chance, car elle connaît profondément sa culture et comprend les attentes des femmes que vous rencontrez. Son expérience et ses conseils vous guideront dans la bonne direction. Faites confiance à l’intuition féminine, c’est parfois la seule chose qui peut vous manquer pour que votre rendez-vous soit un succès.

‍

Nos adhérentes